Privacy
1. Controller and contact
The controller for the processing of personal data on thomasfichtner.de is:
Thomas Fichtner
Hasensprung 44
90574 Roßtal
Germany
Email:
Telephone: +49 171 8906141
2. Scope
This policy describes this website, including desktop and mobile views and both the previous and V2 versions. Sections about protected projects, interactive maps and article audio apply when the respective feature is available and used. The version actually in use determines which of these processing activities take place.
The website presents people, projects, personal opinions and project reports. There is no newsletter. This policy does not govern third-party websites you visit through external links.
3. Hosting, website requests and technical logs
The website, its API and our self-hosted email services run on Hetzner servers in Germany. The hosting provider is Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, Germany.
When you access the website, our systems process your IP address, date and time, requested address, response status and transmitted browser and operating-system information. Where transmitted by your browser, the referring page may also be included. These data are needed to deliver content, identify errors and protect the service against misuse.
The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest is the reliable and secure operation of the website. Hetzner provides the infrastructure used for this purpose.
General website and mail-server logs are deleted within seven days. Where a specific security incident occurs, entries necessary to investigate it may be retained until the investigation is complete and they are no longer needed to address the incident or protect legal claims. This does not result in blanket extended retention of all logs.
Transmitting the technical data required for a request is necessary to use the website. Without these data, the server cannot deliver its content.
4. Media, object storage and backups with Cloudflare R2
Images, videos, audio files and backups are also stored and delivered using Cloudflare R2. The provider is Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA. We use Cloudflare for storage, not as a website reverse proxy or CDN service in front of the website.
When media are requested directly from an R2 endpoint, Cloudflare receives the connection and request data needed for delivery, particularly the IP address, request time and requested file. Where a file is delivered through our own servers, your browser request is not sent directly to R2. Backups may contain data processed in the other activities described in this policy.
Processing serves content delivery, protection against data loss and recovery from technical failures. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest is reliable operation with protection against data loss.
Published media are stored for as long as they remain published. Personal information is removed when the publication purpose ends or a justified erasure request applies, unless another legal basis permits continued storage. Rolling backups containing personal data are replaced or deleted within 30 days. Following a restoration, previously requested deletions are reapplied.
Cloudflare is a US provider. We do not promise that all processing takes place exclusively in Germany or Europe. Section 11 addresses transfers outside the European Economic Area.
5. Contact by email or telephone
When you contact us, we process your contact details and the content of your request. These may include your name, email address, telephone number, documents and other information you provide. Email also generates technical sending and receipt information. We operate our mailboxes ourselves on our Hetzner infrastructure in Germany. Your own email or telephone provider processes data under its own terms.
We process these data to answer your request and organise communication. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest is communicating with people who contact us. Where a request specifically concerns a contract with you, Article 6(1)(b) GDPR applies to necessary pre-contractual steps.
We delete completed general enquiries within six months after the communication has concluded. If a legal retention requirement applies or particular information is needed to establish, exercise or defend legal claims, we retain only the necessary data for the corresponding additional period. The legal bases are Article 6(1)(c) or Article 6(1)(f) GDPR, respectively.
Providing information is voluntary. Without a means of contacting you and the information needed to handle your request, we may be unable to answer it. Please do not send sensitive personal data unless necessary for your enquiry.
6. Cookies and local settings
The website uses a language cookie called lang to take account of your language preference. It is removed on its technical expiry or when you delete it in your browser. You can delete or block cookies in your browser settings. Blocking it may require you to select your language again on a later visit.
After successful authentication for protected projects, a cookie called access_token is stored. Its maximum lifetime is one hour. It provides evidence of the access permission requested during that time.
The previous mobile version may use a local setting called isPlanACallPopoverActive to store the state of the appointment interface. You can remove it by deleting website data in your browser. It is not used for visitor analytics.
The data-protection basis for necessary technical settings is Article 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest is providing explicitly requested language settings and protected access. Where storage or access is strictly necessary to provide a function explicitly requested by you, terminal-device access is based on section 25(2), point 2, of the German Telecommunications Digital Services Data Protection Act, or TDDDG. Other storage or access requiring consent may take place only after you have consented.
7. Protected projects and abuse prevention
Some project content may require an access code. When you sign in, our system processes the code and issues a time-limited access token following successful verification. To protect against unauthorised attempts, we process the IP address, time, outcome of the attempt and, where transmitted, browser information.
The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest is protecting project content not released publicly and preventing automated access attempts.
Records of successful sign-in attempts are deleted in the next hourly cleanup after they become more than 24 hours old. Other sign-in attempts are deleted in the next daily cleanup after they become more than seven days old. Expired access restrictions are removed during daily cleanup. General technical logs and justified security exceptions are covered by section 3.
Without a valid code, protected content is not accessible. The rest of the public website remains available.
8. Visitor analytics with self-hosted Umami
We use self-hosted Umami on our Hetzner infrastructure in Germany to analyse website use. This helps us understand which content is viewed and which device classes are used.
Processed data include viewed pages, time, referring website, browser, operating system, device class, language and screen size and, where applicable, an approximate region derived from the IP address. The IP address and browser information are also processed technically to create a pseudonymous session identifier using a rotating salt. Pseudonymisation is not a promise of complete anonymity.
Umami's standard web tracker does not set analytics cookies. Depending on the version in use, Umami may nevertheless use localStorage or sessionStorage for session information. The absence of cookies therefore does not mean that no information is stored on or read from your device. We do not use personal user identifiers assigned by us, cross-session profiles of individuals or recordings of form contents. Contact messages, access codes and email addresses are not transmitted as analytics events. Personal or confidential URL components are excluded before transmission.
The data-protection basis for the limited analytics described here is Article 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest is understanding how our published content is used and improving the website. Where the tracking technology actually used requires consent, the relevant processing takes place only with your consent under Article 6(1)(a) GDPR and, for corresponding terminal-device access, section 25(1) TDDDG.
Analytics data linked to visitors or sessions are deleted within 90 days. You may object to processing based on legitimate interests for reasons relating to your particular situation by contacting us. We must give technical effect to an objection; the absence of cookies does not replace the ability to object.
9. Interactive Apple maps
The contact view may contain an interactive map using Apple MapKit JS. The map loads when the relevant contact view opens, without an additional permission step. Your browser then connects to Apple services to obtain the map library and map data. The provider is the Apple group of companies.
Apple receives the connection and request data needed for this communication, particularly your IP address, technical browser information and requested map content. Interaction can generate further requests, for example for a different map area. This integration does not request permission to access your device location. The displayed contact address is not a location obtained from your device.
The purpose is to display our contact address and support orientation on the map. The data-protection basis for this limited display is Article 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest is presenting our location clearly. If the actual integration requires consent, it must be obtained before loading; processing is then based on Article 6(1)(a) GDPR and, where applicable, section 25(1) TDDDG.
Apple processes the data it receives under its own privacy terms. Apple's retention is not determined by our server-log deletion periods. Apple's Maps privacy notice provides further information. Processing outside the European Economic Area may take place.
10. Articles, read-aloud audio and external links
Articles and read-aloud audio
We publish personal articles, opinions and project reports. Some contributions may be available as pregenerated audio. Playback starts when you select it. Requests generate the technical data described in sections 3 and 4.
We use ElevenLabs to create audio files. The article text and necessary textual context are transmitted to ElevenLabs from our server. This does not involve transmitting your voice. Under our integration, playing an already generated audio file does not require a direct connection from your browser to the ElevenLabs API. Your visitor IP address is not sent to that API merely because you play the audio.
The provider is the ElevenLabs group of companies. Where an article contains personal information, converting it to speech may also involve processing personal data. For our own contributions, processing serves publication and more accessible presentation of our content under Article 6(1)(f) GDPR. The rights and interests of other affected people must be considered separately; conversion to speech does not create additional permission to publish other people's personal information.
Published audio files are generally retained with the corresponding article and deleted when it is removed, unless there is a separate lawful retention purpose. Section 4 covers backups. Different retention conditions may apply at ElevenLabs. We do not promise an unconfirmed fixed deletion period for inputs and outputs processed there. Processing outside the European Economic Area, particularly in the USA, is possible.
External links
Links to appointment services, social networks and other websites open the respective providers' services. These include Calendly, LinkedIn, Instagram and X, and external map links, where present on the particular website. Merely displaying an ordinary link does not visit the linked website. When you open it, that provider's privacy information applies. This description of links does not imply that embedded maps or other external resources operate without data transfers.
Fonts are loaded from our own website files, not from Google Fonts. Videos and existing article-audio files are played through our media delivery; we do not embed YouTube or Vimeo players for that purpose.
11. Recipients and transfers outside the EEA
Recipients may include the infrastructure and content services named in this policy, and people maintaining the website or handling requests, to the extent access is necessary. Authorities, courts or legal advisers receive data only where a legal obligation or another lawful reason applies.
Hetzner is used for the confirmed hosting operation in Germany. Cloudflare R2, Apple and ElevenLabs may also process data outside the European Economic Area. A German server location does not eliminate these possible further transfers.
In addition to the legal basis for the respective processing, a transfer of personal data to a third country requires a basis under Chapter V GDPR. This may be a relevant adequacy decision or appropriate safeguards, particularly standard contractual clauses with any necessary supplementary measures. A provider certification or publicly available contract template does not by itself establish protection for every particular data flow.
You can request information about the transfer bases used for a particular recipient and a copy of the relevant safeguards through the contact in section 1, where disclosure is possible. Necessary redactions to protect other rights may apply. The respective providers' privacy and data-processing terms provide further information.
12. Retention and deletion
The respective periods and criteria are described in the individual sections. We delete personal data when the purpose ends, unless a legal duty or another continuing legal basis justifies retention. Access to data retained for longer is restricted to the remaining purpose.
The periods of seven days for general logs, six months for completed general enquiries, 30 days for rolling personal-data backups and 90 days for analytics apply to our corresponding systems. They are not a promise of identical deletion periods at external providers processing data independently.
13. Your rights
Subject to the statutory conditions, you have the following rights:
Access to information about processing of your personal data under Article 15 GDPR.
Rectification of inaccurate data and completion of incomplete data under Article 16 GDPR.
Erasure under Article 17 GDPR.
Restriction of processing under Article 18 GDPR.
Data portability under Article 20 GDPR, where its requirements apply.
Objection under Article 21 GDPR.
Withdrawal of consent at any time with effect for the future. This does not affect the lawfulness of processing before withdrawal.
A complaint to a data-protection supervisory authority under Article 77 GDPR, particularly in your habitual residence, place of work or the place of an alleged infringement.
You can exercise your rights using the contact in section 1. To avoid disclosure to unauthorised people, we may request information confirming your identity where we have reasonable doubts. Please do not send an unsolicited copy of an identity document.
The supervisory authority responsible for private-sector organisations in Bavaria is the Bavarian State Office for Data Protection Supervision. Visitor address: Promenade 18, 91522 Ansbach. Postal address: Postfach 1349, 91504 Ansbach, Germany. Email: . You are not required to contact only this authority.
14. Objection to processing based on legitimate interests
You may object at any time, for reasons relating to your particular situation, to processing of your personal data based on Article 6(1)(f) GDPR. This also applies to profiling based on that provision. We will stop processing the affected data unless we demonstrate compelling legitimate grounds overriding your interests, rights and freedoms, or the processing serves the establishment, exercise or defence of legal claims.
Where data are processed for direct marketing, you may object at any time without giving reasons. This also applies to related profiling. This website does not offer a newsletter.
15. Privacy information from the named providers
16. Automated decisions and updates
We do not use your data for decisions based solely on automated processing that produce legal effects concerning you or similarly significantly affect you within Article 22 GDPR. Technical abuse prevention and statistical visitor analytics do not imply any wider automated decision-making about individuals.
We update this policy when processing activities or legal requirements change. The date appears at the beginning. An update does not replace required consent and does not act as retrospective consent.